BOARD

<난 알아요>를 해외에 알린 숨은 공로자 故 신상옥 감독님

페이지 정보

작성자 no_profile 새치마녀 회원 정보 보기 작성일 14-12-04 22:24

본문

한국 영화계의 거장 신상옥 감독님은 그 재능을 눈여겨 본 영화광 김정일의 마수에 걸려 북한으로 납치되신 적이 있었는데요, 극적으로 부인 최은희 씨와 함께 북한을 탈출해 미국으로 건너가셨죠.

그 후  미국에서 어린이용 영화 제작에 뛰어 들어 나름대로 성공을 거두셨습니다.

바로 <닌자 키드> 시리즈인데요, <닌자 키드3>에 서태지와 아이들의 <난 알아요>가 삽입됩니다. 다만 생뚱맞게도 영화의 배경은 일본입니다. 일본에서 흘러나오는 태지들 노래. ㅋㅋ

http://jampuri.egloos.com/viewer/4800031

~추가로 이 작품 스텝롤에 스페셜 땡스에 나온 보컬곡이 영어 발음을 스펠링으로 옮겨 적은 것으로 나온다. ‘난 알아요’는 NAN ALHAYO(I KNOW), ‘넌 왜’는 NUNUN WHEH(WHY YOU)라고 표기되어 있다.

===========================================================

어린 시절에 이 영화를 본 외국인들은 "아 닌자 키드 3에 나왔던 그 노래!"하고 기억하더군요.

http://www.youtube.com/watch?v=rTu1KV64XHA

 

그런데 이 리액션 비디오 댓글 보면 닌자 키드 얘긴 있어도 밀리 바닐리 얘긴 없네요.

하긴, 진짜 표절이면 닌자키드 영화 나왔을 때 탈탈 털렸겠죠.

 

 

댓글목록

탑스친형님의 댓글

no_profile 탑스친형 회원 정보 보기

오 닌자키드가 신상옥감독작이였군요ㄷㄷ 저는 미국감독작인줄 알았네요. 신선생님에 대해 좀 찾아보고싶어지군요 ㅎㅎ

뻐꾸기둥지님의 댓글

no_profile 뻐꾸기둥지 회원 정보 보기

6~70년대 신 감독님 작품은 정말 끝내주는데 이런 일도 하셨었군요ㅎㅎ