Currently I have finished the final exam at university and I am enjoying the holiday in my hometown.

현재 저는 대학교에서 기말고사를 마쳤고, 제 고향에서 휴일을 즐기고 있답니다.

In the new year, I will start practicing to prepare for graduation.

다가오는 신년에, 저는 졸업 시험을 준비를 시작할 것 입니다.

This year there are so many things that have changed my life, including knowing you - the "president of culture" ^ _ ^.

올해, 제 인생을 바꾼 많은 것들이 많이 있었습니다, 당신 - "문화대통령" ^ _^ 을 알게된 것도요.

Having your music helped me a lot during tough times.

당신의 음악을 접한 것은 힘든 시간 동안 많이 저를 도와 주었습니다.

thank you very much

정말 감사합니다.

+The day I know you also coincide with the birthday of bbik bbok baby, is it coincidence ?!+

+내가 당신을 알게된 날은 삑뽁이의 생일과 일치 합니다. 이것이 우연의 일치 일까요?+

 I hope not to wait too long for your new information ^^

나는 당신의 새로운 소식을 빨리 들을 수 있기를 희망합니다.

 Wish you and your family a joyful, healthy, prosperous and happiest new year ahead!
 Happy New Year (*.*)

당신과 당신의 가족들이 행복하게, 건강하게, 그리고 번창할 수 있길 빕니다.

그리고 가장 행복한 새로운 한해가 되길 빕니다!

Happy New Year (*.*)